- carretta
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| carro, carretaFrom the English "wagon" nm,nf | carro a cavalli, carro nm | |
| Cargaron todas sus pertenencias en un carro y se fueron. | ||
| Caricarono tutti i loro averi su un carro e partirono. | ||
| carreta, carretillaFrom the English "cart" nf,nf | (a trazione animale) | carro, carretto nm |
| El granjero llevó su carreta al mercado para vender sus productos. | ||
| L'agricoltore guidò il carretto fino al mercato per vendere i suoi prodotti. | ||
| carretaFrom the English "cartful" nf | (cantidad) (quantità su un carro) | carro nm |
| carrettata nf | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| carretaFrom the English "hurdle" nf | carretta nf | |
| El criminal fue conducido hasta el lugar de la ejecución en una carreta. | ||
| Il criminale è stato condotto all'esecuzione su una carretta. | ||
| carro, carretaFrom the English "wain" nm,nf | carro nm | |
| chirrión, carretaFrom the English "tumbrel" nm,nf | (storico) | carretto nm |
| calesa, carretaFrom the English "gig" nf,nf | calesse nm | |
| El viejo caballo tiraba de una calesa por toda la ciudad. | ||
| Il vecchio cavallo tirava il calesse in giro per la città. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |