- giubbotto
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- cacciatore(-trice)
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| cazadora, chupa, chamarraFrom the English "bomber jacket" nf,nf,nf | (giubbotto) | bomber nm |
| giubbotto imbottito nm | ||
| (giubbotto) | piumino nm | |
| Errol sta molto bene con indosso il suo nuovo bomber. | ||
| cazadora, anorak, rompevientosFrom the English "windbreaker" nf,nm,nmpl | giacca a vento nf | |
| Mira la nueva cazadora que me compré ayer. | ||
| Da' un'occhiata alla nuova giacca a vento che ho comprato ieri! | ||
| cazadoraFrom the English "huntress" nf | cacciatrice nf | |
| rompevientos, cazadoraFrom the English "windcheater" nmpl,nf | (AmL) | giacca a vento nf |
| cazador, cazadoraFrom the English "hunter" nm, nf | cacciatore nm | |
| El cazador no trajo nada a casa hoy. | ||
| Oggi il cacciatore non ha portato a casa niente. | ||
| cazador, cazadoraFrom the English "hunter" nm, nf | (sport) | cacciatore nm |
| El cazador le disparó a un ciervo. | ||
| Il cacciatore ha sparato a un cervo. | ||
| cazador, cazadora, buscador, buscadora, cazaFrom the English "hunter" nm, nf,nm, nf,prefijo | (figurato: cercatore) | cacciatore nm |
| cercatore nm | ||
| Después de dejar la escuela John consiguió trabajo de cazador de fantasmas. | ||
| Dopo aver abbandonato gli studi, John trovò lavoro come cacciatore di fantasmi. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| cazador, cazadoraFrom the English "nimrod" nm, nf | abile cacciatore nm | |
| cacciatore esperto nm | ||
| Gli abili cacciatori del luogo avevano passato tutto il giorno dando la caccia al cervo. | ||
| trampero, trampera, cazador, cazadoraFrom the English "fur trapper" nm, nf,nm, nf | cacciatore di pellicce nm | |
| chaqueta de safari, cazadoraFrom the English "bush jacket" nf + loc adj,nf | (tipo di giubbotto) | sahariana nf |
| perseguidor, perseguidora, cazador, cazadoraFrom the English "chaser" nm, nf,nm, nf | inseguitore nm | |
| cercatore nm | ||
| Lydia miró de manera subrepticia sobre su hombro para ver si su perseguidor seguía detrás de ella. | ||
| Lydia guardò furtivamente oltre alla propria spalla per vedere se il suo inseguitore era ancora dietro di lei. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| cazadorFrom the English "huntsman" nm | cacciatore nm | |
| cazadorFrom the English "game hunter" nm | cacciatore di selvaggina nm | |
| El cazador fue detenido por matar especies protegidas. | ||
| Il cacciatore di selvaggina è stato arrestato per aver sparato a delle specie protette. | ||
| cazador, depredadorFrom the English "hunter" nm,nm | predatore nm | |
| El halcón es un cazador muy evolucionado. | ||
| Il falco è un predatore molto evoluto. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'cazadora' aparece también en las siguientes entradas: