- mascherato(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- mascherare
- disfrazarse de mascherarsi da
En esta página: disfrazado, disfrazar
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| disfrazado, de incógnitoFrom the English "in disguise" participio,loc adv | in incognito | |
| Se infiltraron en el cuartel general del enemigo disfrazados. | ||
| Si infiltrarono nel quartier generale del nemico in incognito. | ||
| disfrazadoFrom the English "in disguise" participio | in costume | |
| travestito agg | ||
| disfrazado, ocultoFrom the English "disguised" adj,adj | travestito agg | |
| El agente del FBI apareció disfrazado de comprador interesado. | ||
| L'agente dell'FBI si presentò travestito da potenziale acquirente. | ||
| camuflado, disfrazado, encubiertoFrom the English "disguised" adj,adj,adj | camuffato, mascherato, dissimulato agg | |
| disfrazadoFrom the English "in costume" adj | in costume loc agg | |
| travestito agg | ||
| disfrazadoFrom the English "costumed" adj | in costume loc agg | |
| El parque de diversiones contrata actores para que sean personajes disfrazados. | ||
| disfrazadoFrom the English "dressed up" adj | in costume | |
| Helen estaba disfrazada para su papel en la película. | ||
| Helen era in costume per la sua parte nel film. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| disfrazarFrom the English "disguise"⇒ vtr | travestirsi⇒, mascherarsi⇒ v rif | |
| El ejército disfrazó a los soldados como aldeanos comunes. | ||
| L'esercito ha travestito i soldati da normali cittadini. | ||
| disfrazar, dibujarFrom the English "duff" vtr,vtr | (figurado, coloquial) (figurato: per ingannare) | mascherare⇒ vtr |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| disfrazarFrom the English "gimmick"⇒ vtr | (figurado) | agghindare⇒ vtr |
| ocultar, disfrazarFrom the English "disguise" vtr,vtr | nascondere⇒, celare⇒ vtr | |
| El estafador ocultó sus verdaderas intenciones. | ||
| Il truffatore nascose le sue reali intenzioni. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'disfrazado' aparece también en las siguientes entradas: