- fiscale
- (Jur) pubblico ministero
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| fiscal, abogado de la acusación, abogada de la acusaciónFrom the English "prosecutor" n común,nm, nf + loc adj | pubblico ministero nm | |
| accusa nf | ||
| El fiscal está interrogando al testigo. | ||
| Il pubblico ministero sta controinterrogando il testimone. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| fiscalFrom the English "fiscal" adj | (financiero) | fiscale agg |
| Nuestro año fiscal empieza el primero de julio. | ||
| Il nostro anno fiscale inizia il 1° luglio. | ||
| fiscal, letrado de la acusación, abogado de la acusación, litiganteFrom the English "litigator" n común,grupo nom,grupo nom,n común | avvocato civilista nm | |
| fiscalFrom the English "impeacher" n común | (USA, funzionari pubblici) | accusatore nm |
| fiscalFrom the English "prosecuting attorney" n común | (derecho) (Italia) | pubblico ministero nm |
| El fiscal reconoció que había ocultado pruebas importantes. | ||
| Il pubblico ministero ammise in seguito di aver nascosto delle prove importanti. | ||
| fiscalFrom the English "crown prosecutor" n común | (Reino Unido) (avvocato incaricato di sostenere la pubblica accusa) | crown prosecutor nm |
| pubblico ministero nm | ||
| fiscalFrom the English "fiscal" adj | (impuestos) | finanziario agg |
| Los negocios no tienen ningún incentivo fiscal para instalarse aquí. | ||
| Le compagnie non hanno incentivi finanziari per stabilirsi qui. | ||
| fiscalFrom the English "fiscal" n común | (sistema legale Scozia) | pubblico ministero nm |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'fiscal' aparece también en las siguientes entradas: