Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | cabelo m. |
| 2 | (planta) cuscuta ƒ, cabelos-de-nossa-senhora mpl. |
| 3. | c. de ángel Culin (dulce) doce de abóbora ralada em calda. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| cabello, peloFrom the English "hair" nm | (fio de cabelo) | cabelo sm |
| Los dos cabellos (or: pelos) eran obviamente de personas diferentes. | ||
| Os dois fios de cabelo eram obviamente de duas pessoas diferentes. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| pelo, cabelloFrom the English "hair" nm,nm | (cabelo humano) | cabelo sm |
| Nota: A forma singular "cabelo" ocorre mais frequentemente na língua portuguesa, porém a forma plural "cabelos" também está correta. | ||
| Va a ir a cortarse el pelo porque le creció más de lo que le gusta. | ||
| Ela vai cortar o cabelo, pois ele está mais longo do que ela gosta. | ||
| mata de pelo, pelo, cabelloFrom the English "thatch" nf + loc adj,nm | cabelo duro sm | |
| cabelo espesso sm | ||
| cabeleira sf | ||
| cabeleira farta sf | ||
| Ned tenía una mata de pelo rubio claro y una tupida barba. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'cabello' aparece también en las siguientes entradas:
agrisado
- atusar
- lacio
- bucle
- cardar
- castaño
- chasca
- clarear
- cobrizo
- crespo
- devolver
- encrespado
- encrespar
- encresparse
- engarzar
- engomar
- enredarse
- enrubiar
- ensortijar
- entresacar
- fleco
- graso
- horquilla
- marcación
- marcar
- mecha
- mechón
- moldeado
- moldear
- moño
- onda
- pelo
- raya
- rizador
- rulo
Portugués: