Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
refinamiento [refina'mjen̯to] m refinamento m, refinação ƒ
refinamiento [refina'mjen̯to] m refinamento m, refinação ƒ
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| refinamiento, sofisticación, finura, sutilezaFrom the English "refinement" nm,nf,nf,nf | (elegância) | refinamento, requinte sm |
| El refinamiento nunca fue su punto fuerte. | ||
| refinamientoFrom the English "refinement" nm | refinamento sm | |
| Jake es un joven agradable, pero sus modales en la mesa necesitan refinamiento. | ||
| cultivación, sofisticación, refinamiento, culturaFrom the English "cultivation" nf,nf,nm,nf | (figurado) | refinamento sm |
| Su cultivación y conocimiento del arte son impresionantes. | ||
| Seu refinamento e conhecimento sobre as artes é impressionante. | ||
| buenos modales, buenos modos, buenas maneras, refinamientoFrom the English "couth" loc nom mpl,loc nom fpl,nm | requintado adj | |
| refinado adj | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: