À cette époque, en 1977, la peine de mort était applicable en France.
At that time, in 1977, the death penalty was applicable in France.
à l'époqueloc adv
(à ce moment-là)
at the time expr
Je me rappelle très bien l'été 1992. À l'époque, j'étais serveur dans un petit restaurant.
Tu sais, à l'époque, il n'y avait pas l'électricité dans les maisons alors la vie était différente.
I remember the summer of 1992 very clearly. I was working as a waiter in a small restaurant at the time. // At the time, you know, there was no electricity in the houses, and so life was different.
à l'époque deloc prép
(du temps de)
in [sb]'s day, in [sb]'s time expr
in the time of [sb/sth]expr
when adv
À l'époque de tes parents, il y avait un terrain de sport ici.
In your parents' day, there was a sports field here.
à l'époque oùloc prép
(du temps où)
at the time that expr
when adv
à notre époqueloc adv
(de nos jours)
in our time expr
in this day and age expr
these days expr
à une époqueloc adv
(dans le temps, il fut un temps)
at one time, at one stage expr
once adv
À une époque, j'allais courir tous les jours, mais maintenant, je n'y vais plus qu'une fois par mois.
la Belle Époquenf propre
(période faste fin XIXe début XXe)
the belle époque n
Belle Époqueloc adj
(de cette période)
belle époque n as adj
d'époqueloc adv
(plus tout jeune) (historical)
period n as adj
Il faudrait essayer de trouver des costumes d'époque pour cette pièce de théâtre.
We should try to find period costumes for this play.