|
|
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | éprouvé adj | (dont la valeur est reconnue) | proven adj | | | | tried and tested, tried-and-tested adj | | Note: The term is hyphenated when it precedes the noun. | | | Ce traitement contre la cloque du pêcher est éprouvé. | | | This is a tried-and-tested remedy for leaf curl on peach trees. | | éprouvé adj | (affligé, atteint, touché) | affected, afflicted adj | | | (informal) | hit adj | | | À la suite de ce drame, la famille s'est réunie autour des enfants éprouvés. | | | Following the tragedy, the family rallied around the affected children. |
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | éprouver⇒ vtr | (ressentir) | have⇒, feel⇒, experience⇒ vtr | | | Elle éprouve toujours des difficultés à savoir comment écrire ce mot. | | | She always has difficulty being able to spell that word. | | éprouver vtr | (tester) | test⇒ vtr | | | La sélection est faite pour éprouver les candidats. | | | The selection process is designed to test the candidates. | | éprouver vtr | (atteindre, frapper) | try⇒, test⇒ vtr | | | (crops) | blight⇒ vtr | | | La grêle a durement éprouvé les vignes de ce vigneron cette année. | | | The hail has severely tested the vigneron's vines this year. |
| Traductions supplémentaires | WordReference English-French Dictionary © 2026: | éprouver⇒ vtr | littéraire (expérimenter) | test⇒ vtr | | | Vous éprouverez ce phénomène en faisant cette expérience. | | | You will test the phenomenon by carrying out the experiment. |
'éprouvé' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :
|
|