| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| dérouler⇒ vtr | (mettre à plat) (carpet) | roll out vtr + adv |
| | (cable, reel) | uncoil⇒, unwind⇒ vtr |
| | Le tapis rouge a été déroulé pour cet ambassadeur. |
| | The red carpet was rolled out for the ambassador. |
| dérouler vtr | (exécuter point à point) | run through, work through vtr phrasal insep |
| | Nous avons déroulé la procédure comme à l'entraînement. |
| | We ran through the procedure as we did in training. |
| dérouler [qch] vtr | (ouvrir une liste déroulante) | open⇒ vtr |
| | | pull [sth] down vtr + adv |
| | Merci de choisir votre date souhaitée de formation en déroulant le menu de droite. |
| | Please choose your desired training date by pulling down the menu on the right. |
| se dérouler⇒ v pron | (se passer) | take place v expr |
| | | unfold⇒ vi |
| | L'action de ce film se déroule en Égypte. |
| | The film's action takes place in Egypt. |
| se dérouler v pron | (se détendre) | uncoil⇒ vi |
| | Ce serpent s'est déroulé d'un coup. |
| | The snake suddenly uncoiled. |
'déroulant' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :