'armure' a une référence dans l'entrée ''armure''. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'armure' is cross-referenced with ''armure''. It is in one or more of the lines below.
| Principales traductions |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| armure nf | (vêtement protecteur en métal) | armadura nf |
| | Au Moyen Âge, les hommes d'armes portaient des armures. |
| | En la Edad Media, los hombres de armas llevaban armaduras. |
| armure nf | (blindage) | blindaje nm |
| | L'armure de ce char est insuffisante. |
| | El blindaje de ese carro de combate es insuficiente. |
| Traductions supplémentaires |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| armure nf | (textile : mode d'entrecroisement de fil) | ligamento nm |
| | Cette armure offre un tissu d'une grande résistance. |
| Principales traductions |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| armature nf | (structure de maintien) | estructura nf |
| | (de sujetador) | aro nm |
| | L'armature de ce sommier est en métal. |
| | Maintenant, je n'achète plus que des soutien-gorges sans armature. |
| | La estructura de ese somier es de metal. |
| | Ya solo compro sostenes sin aro. |
| armature nf | figuré (base de maintien) (figurado) | marco nm |
| | | base nf |
| | (figurado) | columna vertebral loc nom f |
| | L'armature de ce projet est excellente. |
| | El marco de ese proyecto es excelente. |
| Traductions supplémentaires |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| armature nf | (patte d'un artiste) | estilo nm |
| | Nous retrouvons ici une armature digne d'un grand talent. |
armature,
armure nf | (Musique : altérations à la clé) (Música) | armadura nf |
| | | armadura de tonalidad nf + loc adj |
| | L'armature de cette portée indique trois dièses. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
armure
[armyr] ƒ armadura
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
armature
[armatyr] ƒ |
| 1 | armazón;
l'a. d'une machine el armazón de una máquina. |
| 2 | fig sostén, base
|
'armure' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :