• WordReference
  • WR Reverse (4)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
chiche adjvieux (radin)tacaño/a adj
 (ES: coloquial)agarrado/a, roñoso/a adj
 Il est chiche de ses conseils.
 Es tacaño con sus consejos.
chiche adjfamilier (mesquin)mezquino/a adj
  escaso/a adj
 Ce buffet était un peu chiche.
 El bufé era un poco mezquino.
chiche interjfamilier (marque un défi) (coloquial; infantil)¡a que sí!, ¡a que lo hago! expr
  ¡a que me atrevo! expr
 Sauter tout nu dans la piscine du voisin ? Allez, chiche !
 —¿Zambullirme desnudo en la piscina del vecino? ¡A que sí!
chiche adjfamilier, enfantin (capable)capaz adj
 (être chiche de [+ infinitif])atreverse a [+ infinitivo] v prnl + prep
 T'es pas chiche de lui demander de sortir avec toi.
 No eres capaz de pedirle que salga contigo.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
avoir un petit pois à la place du cerveau,
avoir un pois chiche à la place du cerveau loc v		(être idiot) (AmL: coloquial)tener un maní en el cerebro, tener un maní en lugar de cerebro loc verb
 (coloquial)tener aserrín en el cerebro loc verb
 (vulgar, peyorativo)tener mierda en el cerebro loc verb
 Mon cousin a un petit pois à la place du cerveau et ne raconte que des bêtises.
pois chiche nm(légume sec)garbanzo nm
Note: Cicer arietinum
 Le houmous est une purée de pois chiches.
 El hummus es un puré de garbanzos.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

chiche

[ʃiʃ]
Iadj parco(a); servir une nourriture c. servir una comida poco abundante.
IIexcl fam ¿a que no?
'chiche' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
même pas peur - regardant
Espagnol :
ansioso - garbanzo - torrado

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "chiche" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'chiche'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.