clore

 [klɔʀ]


  • WordReference
  • WR Reverse (3)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
clore⇒ vtr(finir, terminer)cerrar⇒ vtr
 (formal)concluir⇒, finalizar⇒ vtr
  terminar⇒, acabar⇒ vtr
  poner fin a loc verb
 Le juge a clos ce dossier.
 El juez cerró este expediente.
clore vtr(fermer, boucher) (pasaje, camino)cerrar⇒ vtr
 (puerta, ventana)clausurar⇒ vtr
 Il a clos ce passage vers la mer.
 Cerró este paso hacia el mar.
clore vtr(clôturer)cercar⇒, vallar⇒ vtr
  cerrar⇒ vtr
  rodear⇒ vtr
 Il a clos son champ de fils barbelés.
 Cercó su campo con una alambrada.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
clore le chapitre loc vfiguré (refermer un dossier)cerrar el capítulo loc verb
clore le dossier loc v(fermer une instruction en cours) (derecho)cerrar el caso, archivar el caso loc verb
 (derecho)archivar el expediente loc verb
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


clore

[klƆr] vtr cerrar. Verbo irregular
'clore' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
classer une affaire - fermer - occlure - sceller
Espagnol :
sellar - clausurar - cerrar un capítulo

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "clore" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'clore'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.