en gros

Principales traductions
Français		Espagnol
en gros loc adv	(de façon simplifiée, grosso modo)	en resumidas cuentas loc adv
		básicamente adv
	En gros, le routier fait 3 allers-retours par semaine.
	En resumidas cuentas, el camionero hace tres viajes de ida y vuelta por semana.
en gros loc adv	(par grosses quantités)	al por mayor, al mayoreo loc adv
	Je fais mon pain et achète la farine en gros.
	Hago mi propio pan y compro la harina al por mayor.

Formes composées
Français		Espagnol
achat en gros nm	(achat en grande quantité)	compra al por mayor nf + loc adv
acheter en gros loc v	(acheter en grosse quantité)	comprar al por mayor vtr + loc adv
en avoir gros sur le cœur loc v	(être triste, avoir envie de pleurer)	tener pena en el corazón loc verb
		tener un nudo en el estómago, tener un nudo en la garganta loc verb
	Deux mois après sa rupture, elle en a encore gros sur le cœur.

'en gros' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "en gros" :

En avoir gros sur la patate
en gros
ce que le gros qui est dans le fond est en train de cuire - forum Français Seulement
en avoir gros sur le cœur - forum Français Seulement
en gros comme en détail - forum Français Seulement
en gros filet (cuisine) - forum Français Seulement
la boucherie en gros du Matin - forum Français Seulement
On en a gros! - forum Français Seulement
voir les choses en gros - forum Français Seulement

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'en gros'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!