- adivinar
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| indovinare, azzeccareFrom the English "guess right" vi,vtr | acertar⇒ vi | |
| estar en lo cierto vi + loc adv | ||
| Carl pensó que Denise había tomado el dinero, y acertó. | ||
| indovinareFrom the English "guess"⇒ vtr | adivinar⇒ vtr | |
| Alla fine ha indovinato il giusto numero di dolci nel barattolo. | ||
| Finalmente adivinó el número correcto de caramelos en el jarro. | ||
| indovinare, prevedere, prevedere le azioni di, prevedere le intenzioni diFrom the English "second-guess" vtr,vtr | (cose) | anticipar⇒ vtr |
| prevenir⇒ vtr | ||
| anticiparse a v prnl + prep | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| indovinare, pronosticareFrom the English "nap"⇒ vtr | (corse di cavalli) | apostar por, apostar a vtr + prep |
| elegir a vtr + prep | ||
| (AR, UY, coloquial) | jugársela por loc verb | |
| Richard ha indovinato la vittoria di Palomino. | ||
| Richard apostó por el palomino. | ||
| chi indovina, indovinareFrom the English "guesser" pron,vtr | adivinador, adivinadora nm, nf | |
| Yo hago una pregunta y tú tienes que adivinar la respuesta, si lo haces mal, será el turno del próximo adivinador. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'indovinare' si trova anche in questi elementi: