- indudable
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| indubbio, evidenteFrom the English "indubitable" agg,agg | indudable adj mf | |
| Tutti credono a Heather per la sua indubbia onestà. | ||
| Todo el mundo cree a Heather por su indudable honestidad. | ||
| indubbioFrom the English "beyond doubt" agg | sin duda loc adv | |
| sin lugar a dudas loc adv | ||
| indudablemente adv | ||
| La teoria dell'evoluzione è scientificamente indubbia. | ||
| indubbio, certoFrom the English "doubtless" agg | seguro adj | |
| indudable adj mf | ||
| (formal) | indubitable adj mf | |
| Se la squadra continua a giocare così bene, è indubbio che vincerà il torneo. | ||
| Si el equipo sigue jugando tan bien, es seguro que van a ganar el campeonato. | ||
| indubbio, indiscutibile, fuori discussioneFrom the English "undoubted" agg,loc agg | indudable adj | |
| indiscutible adj | ||
| indubbio, certo, sicuro, chiaroFrom the English "beyond question" agg | más allá de toda cuestión loc adv | |
| más allá de toda duda loc adv | ||
| Su integridad está más allá de toda cuestión. | ||
| indiscutibile, inconfutabile, indubbio, fuori discussione, insindacabileFrom the English "unquestionable" agg,avv,agg | incuestionable adj | |
| indudable adj | ||
| L'opera è stata un successo inconfutabile. | ||
| certo, indubbioFrom the English "sure enough" agg | seguro adj | |
| La polizia era certa che chiunque avesse ucciso Brown aveva anche assassinato Wilkins. | ||
| La policía estaba segura de que la misma persona que mató a Brown, también mató a Wilkins. | ||
| accertato, stabilito, assodato, appurato, indubbio, consolidato, acquisitoFrom the English "established" agg,agg,agg,agg | establecido adj | |
| verificado adj | ||
| probado adj | ||
| Dobbiamo lavorare sulla base di conoscenze accertate in materia. | ||
| Tenemos que trabajar partiendo de los conocimientos establecidos sobre la materia. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |