enfeitar-se

Traduções principais
Português		Inglês
enfeitar-se		make oneself beautiful, dress oneself up

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
titivate sth/sb, tittivate sth/sb vtr	(prettify)	enfeitar-se vp
	(formal, arcaico)	ataviar-se vp
tart yourself up v expr	slang (make yourself more glamorous) (informal)	emperiquitar-se vp
	(informal)	embonecar-se vp
		enfeitar-se vp
		arrumar-se vp
	Daphne spent an hour tarting herself up before going out.
	Daphne passou uma hora se emperiquitando antes de sair.
titivate, tittivate vi	(prettify yourself)	enfeitar-se vp
		embelezar-se vp
preen vi	figurative (person: be vain) (pessoa)	embonecar-se vp
		enfeitar-se, ataviar-se vp
	The student stood at the front of the class preening as the teacher praised her.
	A aluna ficou parada na frente da turma embonecando-se enquanto a professora a elogiava.
preen yourself vtr + refl	(take great care over appearance)	enfeitar-se vp
	John looks good, but he preens himself too much.
	John parece bem, mas ele se enfeita demais.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
spruce up vi + adv	(make oneself neat)	arrumar-se vp
		enfeitar-se, arranjar-se vp
	Glenn was sprucing up in front of the mirror.
	Glenn estava se arrumando na frente do espelho.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "enfeitar-se" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "enfeitar-se".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe