Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
colherada [koʎe'ɾada] ƒ cucharada ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| colheradaFrom the English "spoonful" sf | (porção que cabe numa colher) | cucharada nf |
| El hombre le agregó dos cucharadas de miel a su café. | ||
| colherada, colher cheiaFrom the English "rounded scoop" sf,sf | bola nf | |
| (AR) | bocha nf | |
| Nos gustaban sus postres porque siempre nos daba una gran bola de helado. | ||
| colheradaFrom the English "spoon" sf | cucharada nf | |
| Não estou com muita fome, então só vou tomar uma ou duas colheradas de sorvete. | ||
| No tengo mucha hambre, así que solamente voy a comer una o dos cucharadas de helado. | ||
| bocado, colheradaFrom the English "dollop" sm,sf | cucharada nf | |
| (de algo consistente) | trozo, pedazo nm | |
| El pastelero puso una cucharada de crema batida sobre la porción de pastel. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Espanhol: