Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
floresta [flo'ɾεʃta] ƒ
1. bosque m.
2. fig maraña ƒ
1. bosque m.
2. fig maraña ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| florestaFrom the English "forest" sf | bosque nm | |
| Tem uma floresta atrás da nossa casa, não somente um bosque. | ||
| Hay un bosque tras nuestra casa, no sólo unos árboles. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| labirinto, florestaFrom the English "forest" sm,sf | (fig, muito) (figurado) | montaña nf |
| Havia um labirinto de problemas com os quais eles tinham de lidar. | ||
| Había una montaña de problemas que debían solucionar. | ||
| floresta, bosque frondosoFrom the English "greenwood" sf,loc sm | bosque verde loc nom m | |
| floresta nf | ||
| florestaFrom the English "weald" sf | (voz inglesa) | weald nm |
| bosque nm | ||
| florestaFrom the English "wildland" sf | tierra virgen nf + adj mf | |
| tierra sin cultivar nf + loc adj | ||
| mata, florestaFrom the English "timber forest" sf,sf | (área para a extração de madeira) | bosque maderero nm + adj |
| En el bosque maderero el ruido de las motosierras se escuchaba a gran distancia. | ||
| mato, florestaFrom the English "bush" sm,sf | (informal) | bosque nm |
| monte nm | ||
| Os exploradores passaram dois meses vagando pelo mato. | ||
| Los exploradores pasaron dos meses vagando por el bosque. | ||
| bosque, arvoredo, mata, florestaFrom the English "woodland" sm,sf | bosque nm | |
| En el bosque vive una amplia variedad de insectos. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'floresta' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: