| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| demolition n | (deliberate destruction of sth) | SCSimplified Chinese 拆除 chāi chú
TCTraditional Chinese 拆除 |
| | | SCSimplified Chinese 拆毁 chāi chú，chā huǐ |
| | The empty house is scheduled for demolition. |
| tearing down n | (demolition, dismantling) | SCSimplified Chinese 拆除 chāi chú
TCTraditional Chinese 拆除 |
| | | SCSimplified Chinese 卸下 chāi chú，xiè xià |
| | The tearing down of the hotel's unstable remains after the fire is expected to take several months. |
| dismantle sth vtr | (take apart) | SCSimplified Chinese 拆除, 拆卸 |
| | | SCSimplified Chinese 拆开, 拆散 |
| | Engineers began to dismantle the ship last week. |
raze sth,
rase sth vtr | (tear down, destroy) | SCSimplified Chinese 拆除 chāi chú
TCTraditional Chinese 拆除 |
| | | SCSimplified Chinese 铲平 chāi chú，chǎn píng |
| | The city government razed the old buildings to build a park. |
take sth down,
take down sth vtr + adv | (disassemble, dismantle) | SCSimplified Chinese 拆卸 chāi xiè
TCTraditional Chinese 拆卸 |
| | | SCSimplified Chinese 拆除 chāi xiè，chāi chú
TCTraditional Chinese 拆除 |
| | The campers took the tent down and packed it away in the car. |
| | 露营人员拆卸下帐篷，并将其打包好放进了车里。 |
| demo n | informal, abbreviation (demolition) | SCSimplified Chinese 拆除 chāi chú
TCTraditional Chinese 拆除 |
| | Crowds of people turned up to watch the demo of the historic building. |
| 复合形式： |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| deactivate sth vtr | (bomb: defuse) (炸弹) | SCSimplified Chinese 取下雷管，拆除 qǔ xià léi guǎn，chāi chú
TCTraditional Chinese 拆除 |
| | The bomb squad worked to deactivate the device. |
| defuse sth vtr | (remove fuse from: a bomb) (炸弹) | SCSimplified Chinese 拆除...的引信 |
| | | SCSimplified Chinese 去除导火线 qù chú dǎo huǒ xiàn |
| | The bomb squad successfully defused the explosive. |
| demolish sth vtr | (destroy: building) (建筑物等) | SCSimplified Chinese 拆除，拆毁 chāi chú，chā huǐ
TCTraditional Chinese 拆除 |
| | After sitting empty for years, the crumbling building was demolished. |
| disarm sth vtr | (explosive device: make safe) (炸弹) | SCSimplified Chinese 拆除…的引信，消除…的杀伤力 |
| | The technician, dressed in a thick protective suit, disarmed the explosive device. |
| dismantling n | (machine: taking apart) (机器) | SCSimplified Chinese 拆卸，拆开，拆除 chāi xiè，chāi kāi，chāi chú
TCTraditional Chinese 拆卸，拆開，拆除 |
| | The dismantling of the copy machine will take hours, so you won't be able to make any copies until tomorrow. |
knock sth down,
knock down sth vtr phrasal sep | (demolish) | SCSimplified Chinese 拆毁，摧毁，拆除 chā huǐ，cuī huǐ，chāi chú
TCTraditional Chinese 摧毀，拆除 |
| | The old office building was knocked down to make place for a new shopping mall. |
| | 那栋老旧办公楼被拆除了，来给要新盖的商场腾地。 |
pull sth down,
pull down sth vtr + adv | (building: demolish) (建筑) | SCSimplified Chinese 拆毁，拆除 chā huǐ，chāi chú
TCTraditional Chinese 拆除 |
| | They pulled down the old movie theater to make way for new houses. |
| | 他们拆除了老电影院，腾出地方来建设新住宅。 |
| strip sth vtr | (dismantle) | SCSimplified Chinese 拆卸，拆除，拆开 chāi xiè，chāi chú，chāi kāi
TCTraditional Chinese 拆卸，拆除，拆開 |
| | The mechanic stripped the engine completely and then rebuilt it. |
| | 机械师彻底地拆卸了引擎，之后又重新组装了。 |
tear sth down,
tear down sth vtr phrasal sep | (dismantle, demolish) | SCSimplified Chinese 拆除，卸下 chāi chú，xiè xià
TCTraditional Chinese 拆除 |
| | The government must tear down several houses to build the highway. |
| | 要修建高速公路，政府必须拆除好几栋房屋。 |
| unpack sth vtr | (remove from a container) | SCSimplified Chinese 拆封 chāi fēng |
| | | SCSimplified Chinese 拆除…的包装 chāi fēng，chāi chú … de bāo zhuāng |
| | We unpacked the parts and found that some were missing. |
| | 拆封后，我们发现少了些零件。 |
| wrecking n | (demolition of old buildings) (指建筑) | SCSimplified Chinese 拆除，拆毁 chāi chú，chā huǐ
TCTraditional Chinese 拆除 |
| | | SCSimplified Chinese 爆破 bào pò
TCTraditional Chinese 爆破 |
| | The wrecking of disused buildings is erasing our city's history. |