so long



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
so long interj(goodbye)γεια χαρά έκφρ
 So long! See you tomorrow!
 Γεια χαρά! Τα λέμε αύριο!
so long adj(this length)τόσο μακρύς έκφρ
 "The rope was so long," my uncle explained, holding his arms apart to demonstrate.
 «Το σκοινί ήταν τόσο μακρύ,» εξήγησε ο θείος μου, δείχνοντας με τα χέρια του ανοιχτά.
so long expr(such a long time)τόσο καιρό έκφρ
 I don't know how people in long-distance relationships can go so long without seeing their partners.
so long expr(a finite amount of time) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)-
 There's only so long you can keep that a secret.
 Αυτό δεν μπορείς να το κρατήσεις μυστικό για πάντα.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
as long as,
so long as expr		(providing that)εφόσον, αρκεί να έκφρ
  υπό τον όρο ότι, με τον όρο ότι, έκφρ
 I am happy, as long as the sun always comes back around.
 Θα είμαι ικανοποιημένος, αρκεί να βγαίνει κάθε μέρα ο ήλιος.
as long as,
so long as expr		(while)όσο επίρ
  για όσο φρ ως επίρ
 As long as you're living under my roof, you'll obey my rules, young lady!
 Όσο ζεις στο δικό μου σπίτι, θα υπακούς στους κανόνες μου, νεαρή μου!
for so long expr(finite amount of time) (ειρωνικά)για πάντα έκφρ
 The boss will only wait for so long; hurry up!
 Το αφεντικό δεν θα περιμένει για πάντα, κουνήσου!
for so long expr(a very long time)εδώ και πολύ καιρό, εδώ και καιρό έκφρ
  πολύ καιρό έκφρ
 Jasmine has wanted to go to Paris for so long.
not so long ago expr(a short time past)πριν λίγο καιρό έκφρ
  δεν πάει πολύς καιρός από όταν έκφρ
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'so long' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
hasta la vista - while

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση so long στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «so long».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.