- (impresionante) eindrucksvoll
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| imponente, despampanante, deslumbrante, impresionanteFrom the English "stunning" adj mf,adj mf,adj mf,adj mf | atemberaubend V Part Präs | |
| umwerfend V Part Präs | ||
| (formell) | überwältigend V Part Präs | |
| (gehoben) | fantastisch Adj | |
| La joven era imponente. | ||
| Die junge Frau war atemberaubend. | ||
| imponente, altísimo, encumbrado, elevadoFrom the English "towering" adj mf,adj,adj,adj | riesig Adj | |
| Con 2,13 metros de altura, Herman es un hombre imponente. | ||
| imponenteFrom the English "commanding" adj mf | beeindruckend Adj | |
| hervorragend Adj | ||
| überwältigend Adj | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| imponenteFrom the English "proud" adj | imposant Adj | |
| herausragend Adj | ||
| El imponente edificio bancario sobresalía en la calle. | ||
| Das imposante Bankgebäude ragte über die Straße. | ||
| imponenteFrom the English "awful" adj mf | beeindruckend V Part Präs | |
| imposant Adj | ||
| (liter) | prächtig Adj | |
| La multitud miró la imponente vista en frente suyo. | ||
| imponente, majestuosoFrom the English "mighty" adj mf,adj | groß Adj | |
| riesig Adj | ||
| mächtig Adj | ||
| El escalador quería explorar las imponentes montañas de Norte América. | ||
| imponente, intimidante, intimidatorio, amenazador, severo, inhóspitoFrom the English "forbidding" adj mf,adj,adj,adj | bedrohlich Adj | |
| unheimlich Adj | ||
| beängstigend Adj | ||
| Las oscuras montañas parecían imponentes delante de nosotros. | ||
| impresionante, hermoso, imponenteFrom the English "breathtaking" adj,adj,adj | atemberaubend Adj | |
| wunderschön Adj | ||
| La vista desde el Puente de la Bahía de Sidney es impresionante. | ||
| Der Blick von der Spitze der Sydney Harbour Brücke ist atemberaubend. | ||
| impresionante, grandioso, imponenteFrom the English "imposing" adj mf,adj,adj mf | beeindruckend Adj | |
| gewaltig Adj | ||
| umwerfend Adj | ||
| La voz impresionante del director general retumbó fuertemente a través de la sala de conferencias. | ||
| formidable, imponente, temibleFrom the English "redoubtable" adj,adj,adj | gefürchtet Adj | |
| escultural, imponenteFrom the English "statuesque" adj mf,adj mf | ansehnlich Adj | |
| stattlich Adj | ||
| (allg) | beachtlich Adj | |
| aterrador, imponenteFrom the English "fearsome" adj,adj mf | beeindruckend Adj | |
| eindrucksvoll Adj | ||
| (gehoben) | imposant Adj | |
| El hombre tenía una figura alta y aterradora. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'imponente' aparece también en las siguientes entradas: