• WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
de forma que,
de forma que se haga algo loc conj		(consecuencia esperada)de façon à ce que [+ sujonctif] loc conj
Note: Se construye con subjuntivo.
 Le habló claro de forma que entendiera.
 Je lui parle clairement de façon à ce qu'il comprenne.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
de forma que,
de forma que se hace algo loc conj		(consecuencia dada)de sorte que [+ indicatif] loc v
Note: Se construye con indicativo.
 Corre todos los días de forma que está agotada.
 Elle court tous les jours de sorte qu'elle est épuisée.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
de tal forma que expr(de modo que)de telle façon que, de telle manière que, de telle sorte que loc conj
  de manière à ce que loc conj
  de sorte que loc conj
 Haremos turnos de tal forma que todos puedan descansar.
 Nous nous relayerons de telle façon que tous puissent se reposer.
de tal manera que,
de tal modo que,
de tal forma que loc conj		(entonces)de manière à expr
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'de forma que' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
de manera tal que - de suerte que - de tal suerte que
Francés :
de façon à - de manière à - de manière à ce que - de manière que - de sorte que

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'de forma que' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'de forma que'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.