- peccato
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- peccare
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| pecadoFrom the English "sin" nm | peccato nm | |
| Jessica fue a la iglesia a confesar sus pecados. | ||
| Jessica andò in chiesa a confessare i suoi peccati. | ||
| pecadoFrom the English "cardinal sin" nm | (figurado) (figurato, anche ironico) | peccato capitale nm |
| transgresión, pecado, faltaFrom the English "transgression" nf,nm,nf | peccato nm | |
| La donna pregò il prete di perdonarla per i suoi peccati. | ||
| acto inmoral, pecadoFrom the English "wrongdoing" loc nom m,nm | iniquità nf | |
| misfatto nm | ||
| malefatta nf | ||
| Il politico negò il misfatto e rifiutò di dimettersi. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| pecarFrom the English "sin"⇒ vi | peccare⇒ vi | |
| William había pecado y pidió el perdón del cura. | ||
| William aveva peccato e chiese il perdono al prete. | ||
| pecarFrom the English "commit a sin" vi | (religión) | commettere un peccato vtr |
| Si pecas deberías confesarte y pedir perdón. | ||
| Se commettete un peccato dovete confessarvi e chiedere perdono. | ||
| pecar, violar, infringir, transgredirFrom the English "transgress" vi,vtr,vtr,vtr | peccare⇒ vi | |
| errar, pecarFrom the English "err" vi,vi | errare⇒ vi | |
| peccare⇒ vi | ||
| Si yerras y te arrepientes serás perdonado. | ||
| Se pecchi e ti penti, sarai perdonato. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'pecado' aparece también en las siguientes entradas: