- (Com, Deporte) premio
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- (Mat) primo(-a)
- cugino(-a)
- (fam) scemo(-a)
- predominare
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| primaFrom the English "premium" nf | premio nm | |
| Si no pagas tus primas a tiempo, tu seguro no tendrá validez. | ||
| La tua polizza potrebbe non essere valida se non paghi i premi entro le scadenze. | ||
| bonificación, prima, gratificación, bonoFrom the English "bonus" nf,nf,nf,nm | incentivo nm | |
| gratifica nf | ||
| En Navidad, la empresa de Harry da una bonificación a todos los empleados. | ||
| Ogni Natale la ditta in cui lavora Harry dà un bouns a tutti i dipendenti. | ||
| papanatas, primo, prima, otario, otaria, majeFrom the English "dupe" n común,nm, nf,nm, nf,n común | gonzo nm | |
| vittima di inganno nf | ||
| Fui el único papanatas que cayó cuando ofrecieron un crucero por el Caribe gratis. | ||
| Sono stato l'unico gonzo quando hanno offerto una crociera ai Caraibi praticamente gratis. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| agio, prima, margen, descuentoFrom the English "agio" nm,nf,nm | (economia) | aggio nm |
| pariente, primo, primaFrom the English "cousin" n común,nm, nf | cugino nm | |
| "¿Cómo está nuestro pariente Hamlet?" preguntó Claudio. | ||
| "Come se la passa il nostro cugino Amleto?" chiese Claudio. | ||
| primo, primaFrom the English "cousin" nm, nf | (maschio) | cugino nm |
| (femmina) | cugina nf | |
| María, la hija de mi tío Mike, es mi prima favorita. | ||
| La figlia di mio zio Mike, Maria, è la mia cugina preferita. | ||
| primo, primaFrom the English "cuz" nm, nf | cugino nm | |
| (colloquiale) | cug abbr | |
| Mi prima pequeña, que tiene 6, va a ser mi dama de honor. | ||
| La mia cuginetta, che ha sei anni, sarà la mia damigella d'onore. | ||
| primo, primaFrom the English "primo" nm, nf | (voz italiana) | primo nm |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| primoFrom the English "coz" nm | (jerga) (gergale: cugino) | cugi nm |
| primoFrom the English "primo" nm | (voz italiana) | primo nm |
| primoFrom the English "prime" nm | (número) (matematica) | primo agg |
| Un número primo solo puede dividirse por uno o por sí mismo. | ||
| Tre è un numero primo. | ||
| primoFrom the English "prime" nm | (número) | numero primo nm |
| Los primos sólo se pueden dividir por ellos mismos y 1. | ||
| I numeri primi possono essere divisi solo per se stessi e per 1. | ||
| bobo, presa fácil, primo, pringadoFrom the English "patsy" nm,loc nom f,nm,nm | fesso, tonto, gonzo nm | |
| ¿Cómo pudiste creer ese cuento? Eres un bobo. | ||
| Come hai potuto credere a quella storia? Sei proprio un fesso. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'prima' aparece también en las siguientes entradas:
abasto
- abreviar
- amor
- antes
- artículo
- bocacalle
- calidad
- cara
- cine
- comunión
- desde
- desperdicio
- día
- don
- encierro
- estrenar
- estreno
- fila
- generación
- guerra
- haber
- hasta
- mano
- materia
- mucho
- nada
- necesidad
- noche
- parador
- plana
- posible
- primera
- primero
- pronto
- tarde
- temprano
- víspera
- vista