Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
tostada [tos'taða] ƒ torrada ƒ
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
tostado, a [tos'taðo, a] adj torrado(a)
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
tostar [tos'taɾ] vtr tostar, torrar. Se conjuga como contar
tostada [tos'taða] ƒ torrada ƒ
tostado, a [tos'taðo, a] adj torrado(a)
tostar [tos'taɾ] vtr tostar, torrar. Se conjuga como contar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| tostada, pan tostadoFrom the English "toast" nf,nm + adj | torrada sf | |
| ¿Te gustaría acompañar tu desayuno con unas tostadas? | ||
| Quer torrada para o café da manhã? Quero duas torradas, por favor. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| tostadoFrom the English "toasted" adj | (pão, etc.) | torrado, tostado adj |
| tostadoFrom the English "club sandwich" nm | (AR) | clube sanduíche loc sm |
| Pedí un tostado de jamón y queso. | ||
| tostado, a tostadoFrom the English "toasty" adj,loc adj | (olor) (aroma) | tostado adj |
| tostadoFrom the English "toasty" nm | (tipo de sanduíche) | tostado sm |
| crujiente, crocante, tostadoFrom the English "crispy" adj mf,adj mf,adj | crocante adj | |
| Prueba estos bocaditos de pescado, están realmente crujientes. | ||
| Experimente esses nuggets de peixe - são muito crocantes. | ||
| quemado, bronceado, tostadoFrom the English "sunburned" adj,adj,adj | (por el sol) | queimado pelo sol loc adj |
| de color café, castaño, tostadoFrom the English "coffee-colored" loc adj,adj,adj | marrom café loc adj | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| tostarFrom the English "toast"⇒ vtr | tostar, torrar vt | |
| ¿Puedo tostar este pan o debo guardarlo? | ||
| Posso tostar este pão ou devo guardá-lo? | ||
| tostarFrom the English "parch" vtr | tostar vt | |
| El vendedor ambulante tostó el maíz y lo vendió a sus clientes. | ||
| asar, tostar, rostizarFrom the English "roast" vtr,vtr,vtr | assar vt | |
| Bob está asando un pollo para el almuerzo. | ||
| Bob está assando um frango para o almoço. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'tostada' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: