dépeigné


Inflections of 'dépeigné' (adj): f: dépeignée, mpl: dépeignés, fpl: dépeignées
Du verbe dépeigner: (⇒ conjuguer)
dépeigné est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : dépeigné, dépeigner, dépeindre

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
dépeigné adj(décoiffé) (UK)dishevelled adj
 (US)disheveled adj
  with ruffled hair expr
 (informal)with messy hair expr
 Avec ces bourrasques, nous étions tous dépeignés.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
dépeigner vtr(décoiffer, ébouriffer) (hair)mess up [sb]'s hair vtr
 (hair)tousle vtr
 Le vent dépeigne les promeneurs.
 The wind is messing up the walkers' hair.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
dépeindre vtr(décrire précisément)depict, portray, describe vtr
 (figurative)paint vtr
 (figurative)paint a picture of [sb] v expr
 Tout le monde le dépeignait comme un homme très ordinaire.
 Everyone painted a picture of him as a very ordinary man.
dépeindre vtr(représenter, décrire)show vtr
  depict, portray vtr
 Les photos dépeignent bien l'ambiance de la soirée.
 The photos really show the atmosphere of the party.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "dépeigné" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'dépeigné'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!