|
|
Ecouter:
[leʒitim]
Inflections of ' légitime' ( adj): f: légitime, mpl: légitimes, fpl: légitimes
- Du verbe légitimer: (⇒ conjuguer)
- légitime est:
- 1e personne du singulier du présent de l'indicatif
- 3e personne du singulier du présent de l'indicatif
- 1e personne du singulier du présent du subjonctif
- 3e personne du singulier du présent du subjonctif
- 2e personne du singulier du présent de l'impératif
| Principales traductions | Diccionario WordReference Francés-Español © 2026: | légitime adj | (légal) | legítimo/a adj | | | | legal adj mf | | | C'est un mariage légitime. | | | Es un matrimonio legítimo. | | légitime adj | (enfants : nés d'un mariage) | legítimo/a adj | | | Auparavant, seuls les enfants légitimes pouvaient hériter. | | | Anteriormente, solo los hijos legítimos podían recibir una herencia. | | légitime adj | (juste, compréhensible) | justo/a adj | | | | comprensible adj mf | | | | fundado/a adj | | | Tu étais en colère quand tu as entendu cette accusation injuste : c'est légitime ! | | | Te enfadaste cuando oíste esa acusación infundada: ¡es justo! |
| Principales traductions | Diccionario WordReference Francés-Español © 2026: | légitimer [qch] / [qqn]⇒ vtr | (justifier, excuser) | legitimar⇒ vtr | | | Ce changement de politique légitime notre contestation. | | légitimer [qch] vtr | (reconnaître un pouvoir comme légitime) | legitimar⇒ vtr | | | Le référendum légitimera cette nouvelle constitution. | | légitimer [qqn] vtr | (donner ses droits à un enfant naturel) | legitimar⇒ vtr | | | Louis XIV légitima plusieurs de ses enfants naturels. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
légitime [leƷitim] adj legítimo(a)
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
légitimer [leƷitime] vtr |
| 1 | Der legitimar. | | 2 | fig justificar, excusar
|
'légitime' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :
|
|