rétablissement

 [ʀetablismɑ̃]


Inflections of 'rétablissement' (nm): mpl: rétablissements
  • WordReference
  • WR Reverse (6)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
rétablissement nm(retour à la disponibilité)restablecimiento, rehabilitación nm
 Le rétablissement du téléphone a pris trois jours après l'orage.
 El restablecimiento del teléfono ha llevado varios días tras la tormenta.
rétablissement nm(retour à une bonne santé)recuperación nf
 (formal)rehabilitación nf
 Tout le monde lui a souhaité un prompt rétablissement après son accident.
 Todo el mundo le ha deseado una pronta recuperación tras su accidente.
rétablissement nm(retour à une position d'équilibre)recuperación del equilibrio nf + loc adj
 Après ce crac boursier, le rétablissement de l'économie a nécessité 3 ans.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
rétablissement nm(retour au pouvoir)restitución nf
 Le rétablissement de Louis XVIII sur le trône a suivi Waterloo.
 La restitución en el trono de Luis XVIII ocurrió tras Waterloo.
rétablissement nm(retour à l'équilibre financier)restablecimiento nm
  recuperación, rehabilitación nf
 Le rétablissement de cette entreprise a pris trois ans.
 El restablecimiento de esta empresa llevó 3 años.
rétablissement nm(retour à un vol rectiligne)estabilización nf
 Le rétablissement d'un avion prend du temps après un piqué.
 La estabilización de un avión lleva tiempo tras una caída en picado.
rétablissement nm(Sports : hissement du corps) (deportes)elevación nf
 Cet athlète réalise un rétablissement sans élan !
 Este atleta realiza una elevación sin impulso.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
Prompt rétablissement !,
Bon rétablissement !
interj
(vœux de guérison rapide) (tuteo)¡Que te mejores pronto!, ¡Que te mejores! loc interj
 (voseo)¡Que te mejorés pronto!, ¡Que te mejorés! loc interj
 (ustedeo)¡Que se mejore pronto!, ¡Que se mejore! loc interj
 Pour le directeur qui a la grippe, je pensais prendre une carte sobre avec juste « Prompt rétablissement ! » dessus.
 Mon frère a terminé son SMS par : « Bon rétablissement, sœurette. Bisous ».
prompt rétablissement,
bon rétablissement
nm
(guérison rapide)pronta recuperación loc nom f
  pronta mejoría loc nom f
 Je te souhaite un prompt rétablissement.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


rétablissement

[retablismã] m restablecimiento
'rétablissement' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "rétablissement" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rétablissement'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!