| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| brasFrom the English "arm" nm | (corps) | braccio nm |
| Il s'est fait mal au bras en jouant au tennis. | ||
| Si è fatto male al braccio giocando a tennis. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
| Traductions supplémentaires | ||
| Français | Italien | |
| brasFrom the English "arm" nm | (figuré) (potere) | braccio nm |
| Le long bras de la loi atteindra peut être les gangsters les plus puissants. | ||
| Il lungo braccio della legge alla fine raggiungerà anche il più potente dei gangster. | ||
| manche, brasFrom the English "arm" nm | (machine) | leva nf |
| Il tira le manche (or: bras) de la machine à sous. | ||
| Ha tirato la leva della slot machine. | ||
| brasFrom the English "tonearm" nm | (d'un tourne-disque) (giradischi) | braccio nm |
| brasFrom the English "jib" nm | (d'un mât) (di elevatore) | carrucola nf |
| brasFrom the English "limb" nm | (figuré, littéraire) (della legge) | rappresentante nm |
| Le shérif n'était pas très respecté dans le petit village parce qu'il était perçu comme étant le bras d'un gouvernement qui voulait envahir la place. | ||
| Lo sceriffo non riceveva alcun rispetto nella piccola cittadina perché era considerato un rappresentante del governo che invadeva il loro territorio. | ||
| bracero, brasFrom the English "bracero" nm,nm | (espagnol : travailleur mexicain) (USA) | lavoratore stagionale messicano nm |
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
'bras' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :