| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| locationFrom the English "renting" nf | (di immobili) | affitto nm |
| (di immobili) | locazione nf | |
| locationFrom the English "rental" nf | (immobile) | affitto nm |
| (bene mobile) | nolo, noleggio nm | |
| La location de la maison de vacances par la famille se terminait fin août. | ||
| L'affitto del cottage per le vacanze per la famiglia durava fino alla fine di agosto. | ||
| locationFrom the English "tenancy" nf | affitto agg | |
| Veillez à faire des recherches sur les lois régissant la location avant de louer votre chambre inoccupée. | ||
| Assicurati di informarti sulle leggi riguardo gli affitti prima di affittare la tua camera da letto libera. | ||
| locationFrom the English "rental housing" nf | abitazioni in affitto nfpl | |
| locationFrom the English "lease" nf | (d'équipement) | affitto, noleggio nm |
| Peter avait une location de deux jours sur l'équipement d'excavation. | ||
| Peter ha preso in affitto gli strumenti di scavo per due giorni. | ||
| locationFrom the English "hire" nf | noleggio nm | |
| La location de voiture est très chère au Portugal. | ||
| Il noleggio auto è molto costoso in Portogallo. | ||
| location, de locationFrom the English "rental" nf,loc adj | (maison,...) | bene in affitto, oggetto noleggiato nm |
| a noleggio, a nolo, in affitto loc agg | ||
| affittato, noleggiato agg | ||
| Prenderò un volo per Barcellona, anziché guidare. Dato che non avrò la mia macchina, ne affitterò una all'aeroporto. | ||
| affrètement, locationFrom the English "chartering" nm,nf | (avion, bateau, camion) (veicoli) | noleggio nm |
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
'location' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :