location

 [lɔkasjɔ̃]


Inflections of 'location' (nf): fpl: locations

Dictionnaire WordReference Français-Italien © 2026:

Principales traductions
FrançaisItalien
location nf(mise à disposition par le propriétaire)affitto nm
  noleggio nm
 (di immobile)locazione nf
 La location de notre villa à la plage nous rapporte en moyenne 600 € par mois.
 Dans chaque station de skis, il y a une boutique de location de skis ; ainsi, nous n'avons pas à transporter les nôtres.
location nf(emprunt par un locataire)noleggio nm
  affitto nm
 Pour ceux qui ne peuvent pas acheter, la location peut être un bon moyen d'obtenir quelque chose dont ils ont besoin.
location nf(habitat loué) (appartamento, proprietà, ecc.)[qlcs] in affitto nm
  posto in affitto nm
 Gérard a tout de suite acheté un studio car il ne voulait pas de location.
location nf(habitat loué pour les vacances)casa in affitto nf
  abitazione in affitto nf
 Nous prenons une location au bord de la mer pour les vacances.
location nf(montant à payer) (canone d'affitto)affitto nm
  canone d'affitto, canone di noleggio nm
 La location est de 600 euros par mois.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference Français-Italien Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisItalien
locationFrom the English "renting" nf (di immobili)affitto nm
 (di immobili)locazione nf
locationFrom the English "rental" nf (immobile)affitto nm
 (bene mobile)nolo, noleggio nm
 La location de la maison de vacances par la famille se terminait fin août.
 L'affitto del cottage per le vacanze per la famiglia durava fino alla fine di agosto.
locationFrom the English "tenancy" nfaffitto agg
 Veillez à faire des recherches sur les lois régissant la location avant de louer votre chambre inoccupée.
 Assicurati di informarti sulle leggi riguardo gli affitti prima di affittare la tua camera da letto libera.
locationFrom the English "rental housing" nfabitazioni in affitto nfpl
locationFrom the English "lease" nf(d'équipement)affitto, noleggio nm
 Peter avait une location de deux jours sur l'équipement d'excavation.
 Peter ha preso in affitto gli strumenti di scavo per due giorni.
locationFrom the English "hire" nfnoleggio nm
 La location de voiture est très chère au Portugal.
 Il noleggio auto è molto costoso in Portogallo.
location,
de location
From the English "rental"
nf,loc adj
(maison,...)bene in affitto, oggetto noleggiato nm
  a noleggio, a nolo, in affitto loc agg
  affittato, noleggiato agg
 Prenderò un volo per Barcellona, anziché guidare. Dato che non avrò la mia macchina, ne affitterò una all'aeroporto.
affrètement,
location
From the English "chartering"
nm,nf
(avion, bateau, camion) (veicoli)noleggio nm
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'location' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "location" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'location'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!