Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
nunca ['nu˜ka] adv
1. nunca; n. estive em Londres nunca he estado en Londres;
n. posso ir ao cinema nunca puedo ir al cine.
Locuciones:
» mais que n. más que nunca;
» n. jamais ou mais nunca jamás ou más
1. nunca; n. estive em Londres nunca he estado en Londres;
n. posso ir ao cinema nunca puedo ir al cine.
Locuciones:
» mais que n. más que nunca;
» n. jamais ou mais nunca jamás ou más
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| nunca, jamaisFrom the English "never" adv,adv | nunca adv | |
| jamás adv | ||
| Nunca estive na China. Audrey nunca mente. | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Audrey nunca miente. // Nunca he ido a China. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| nuncaFrom the English "never" adv | (enfático) | nunca en mi vida loc adv |
| Casar com aquele pateta? Nunca! | ||
| ¿Casarme con ese guarro? ¡Nunca en mi vida! | ||
| nunca, jamaisFrom the English "ever" loc adv | nunca adv | |
| Nunca, jamais fui a Paris. | ||
| Yo nunca, nunca, he estado en París. | ||
| nuncaFrom the English "ne'er" adv | nunca adv | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'nunca' também foi encontrado nestas entradas:
afora
- aludir
- andar
- ao
- aparecer
- entanto (no)
- então
- àquele
- certo
- comigo
- conquanto
- dantes
- dar-se
- deixar-se
- dia
- diante
- dizer
- estar
- gordo
- haver
- ingrato
- jamais
- lá
- mais
- menos
- ser
- si
- tal
- tanto
- tão
- tudo
- um
- ver
Espanhol:
acabar
- adorno
- llevar
- pero
- arrimar
- ce
- donde
- cambiar
- casi
- claro
- como
- conque
- contar
- cosa
- cuento
- ese
- hasta
- hierba
- ir
- jamás
- ni
- pasar
- pasarse
- peor
- plato
- salir
- se
- ser
- tal
- verse
- visto