dispensa



Inflexiones de 'dispensa' (nf): fpl: dispensas
Del verbo dispensar: (⇒ conjugar)
dispensa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
dispensá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: dispensa, dispensar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
dispensa nf(permiso, privilegio)dispense nf
 A la obrera en período de lactancia se le concedió una dispensa de trabajo de dos horas al día.
 L'ouvrière en période d'allaitement a obtenu une dispense de travail de deux heures par jour.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
dispensar⇒ vtr(eliminar obligación)dispenser⇒ vtr
 El gobierno ha dispensado a los jubilados de pagar impuestos.
 Le gouvernement a dispensé les retraités de payer des impôts.
dispensar vtr(entregar mercancía)dispenser⇒ vtr
  fournir⇒ vtr
 El farmacéutico dispensa los medicamentos a los clientes.
 Le pharmacien fournit les médicaments aux clients.
dispensar vtr(conceder, otorgar)dispenser⇒, concéder⇒ vtr
 El rey dispensaba títulos y tierras a los nobles.
 Le roi concédait des titres et des terres aux nobles.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
dispensarse⇒ v prnl(librarse de un deber)s'abstenir de v pron + prép
  se dispenser de v pron + prép
 Los niños se dispensaron de la obligación de alistarse.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Je m'abstiendrai de donner mon avis sur la question.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


dispensa

ƒ dispense ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

dispensar

vtr
1 (perdonar) excuser.
2 (honores) rendre.
3 (bienvenida) réserver.
4 (ayuda) donner.
5 (liberar de obligación) dispenser (de, de)
'dispensa' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
bula
Francés :
dispense

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'dispensa' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'dispensa'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.