Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ejército [e'xeɾθito] m exército m
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ejercitar [exeɾθi'taɾ] vtr exercitar;
e. los músculos/la memoria exercitar os músculos/a memória.
ejército [e'xeɾθito] m exército m
ejercitar [exeɾθi'taɾ] vtr exercitar;
e. los músculos/la memoria exercitar os músculos/a memória.
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| ejército, tropasFrom the English "army" nm,nfpl | (força militar para solo) | exército sm |
| El ejército trató de repeler el ataque de las fuerzas invasoras. | ||
| O exército tentou repelir as forças invasoras. | ||
| ejército, tropaFrom the English "army" nm,nf | (figurado) (figurado) | multidão sf |
| Un ejército de manifestantes bloqueó el tráfico. | ||
| A multidão de manifestantes bloqueou o tráfego. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| ejército, mogollón, avalanchaFrom the English "army" nm,nm,nf | (figurado) (figurado, multidão) | exército sm |
| Un ejército de compradores cayó sobre las tiendas en la época navideña. | ||
| regimiento, ejércitoFrom the English "regiment" nm,nm | regimento sm | |
| El regimiento marchó hacia la batalla. | ||
| batallón, escuadrón, ejército, compañíaFrom the English "battalion" nm,nm,nm,nf | batalhão sm | |
| fuerzas armadas, ejércitoFrom the English "armed force" loc nom fpl,nm | forças armadas sf pl | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| ejercitarFrom the English "exercise"⇒ vtr | exercitar vt | |
| El cantante ejercitaba sus cuerdas vocales a diario. | ||
| O cantor exercitava suas cordas vocais diariamente. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| practicar, ejercitarFrom the English "drill" vtr,vtr | treinar v int | |
| Los soldados habían estado practicando toda la tarde. | ||
| Os soldados estavam treinando a tarde toda. | ||
| usar, utilizar, ejercitarFrom the English "use" vtr,vtr | (exercitar) | usar vt |
| Necesitas usar tu cerebro más seguido. | ||
| Você precisa usar seu cérebro mais vezes. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'Ejército' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:
aeronáutica
- alistar-se
- combater
- batalhão
- cair
- defender
- desfeito
- desmobilizar
- devastador
- exército
- general-de-exército
- marechal-de-exército
- marechal-do-ar