'à la place de' a une référence dans l'entrée ''à la place de''. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'à la place de' is cross-referenced with ''à la place de''. It is in one or more of the lines below.
| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| à la place loc adv | (au lieu de [qch]) | instead adv |
| | Si vous n'avez plus de crème fraîche, vous pouvez utiliser du yaourt à la place. |
| | Je voulais aller à la piscine mais comme je ne retrouve plus mon maillot, j'irai au bowling à la place. |
| | If you're out of crème fraîche, you can use yogurt instead. // I wanted to go to the pool, but as I can't find my swimming costume, I'm going to to bowling instead. |
| à la place de [qqn] loc adv + prép | (en remplacement de [qqn]) | in [sb]'s place, in place of [sb], in [sb]'s stead expr |
| | | instead of [sb] adv + prep |
| | Le professeur de physique donna le cours de math à la place de sa collègue. |
| | The physics teacher gave the maths lesson in his colleague's place. |
| à la place de [qqn] loc adv + prép | (si on était [qqn] d'autre) | in [sb]'s place expr |
| | (figurative) | in [sb]'s shoes expr |
| | | if you were [sb] expr |
| | À la place du directeur, je virerais ce fainéant. |
| | In the manager's shoes, I'd fire that layabout. |
'à la place de' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :