| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| nationalFrom the English "national" adj | nazionale agg | |
| statale agg | ||
| Brad a été sélectionné dans l'équipe nationale de foot. | ||
| Brad ce l'ha fatta a entrare in nazionale. | ||
| nationalFrom the English "national" adj | nazionale agg | |
| L'économiste a calculé la dette nationale. | ||
| L'economista ha calcolato il debito nazionale. | ||
| national, à travers tout le paysFrom the English "nationwide" adj,loc adj | nazionale agg | |
| Une alerte nationale a été lancée concernant l'enfant disparu. | ||
| Per il bambino scomparso è stata diramata un'allerta nazionale. | ||
| national, dans tout l'ÉtatFrom the English "state-wide" adj,loc adv | (USA) | in tutto lo stato |
| intérieur, national, domestiqueFrom the English "domestic" adj | (du pays) | nazionale, interno agg |
| La production nationale assurait au pays du travail pour beaucoup de ses citoyens. | ||
| L'industria manifatturiera nazionale del paese garantisce un'occupazione a molti dei suoi abitanti. | ||
| intérieur, national, domestiqueFrom the English "inland" adj | (du pays) | interno agg |
| Le magasin ne vendait que des produits intérieurs (or: domestiques) et n'acceptaient pas les exportations. | ||
| Il centro commerciale vendeva solo prodotti interni e non accettava quelli d'esportazione. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
| Traductions supplémentaires | ||
| Français | Italien | |
| local, nationalFrom the English "internal" adj | (produit) | nazionale, interno, locale agg |
| Tous les produits dont la compagnie se servaient était locaux, aucun n'était importé. | ||
| Nessuno dei materiali usati dall'azienda era importato, erano tutti locali. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| nationale, route nationale, axe routier, grand axe routierFrom the English "trunk road" nf,nm | (Angleterre) | strada statale nf |
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
'nationale' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :