Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
| I | f (valla) clôture ƒ. |
| II | adv |
| 1 | (en el espacio) près; está c. c'est près d'ici; ponlo c. mets ça près d'ici; por aquí c. tout près d'ici; c. de (distancia) près de; vivo c. de la playa j'habite près de la plage; (cantidad) près de, environ; cuesta c. de diez millones ça coûte près de dix millions; de c. de près. |
| 2 | (en el tiempo) proche; mi cumpleaños está c. mon anniversaire est proche |
| 1 | (vallar) clôturer. |
| 2 | (rodear) encercler. |
| 3 | Mil assiéger |
'cerca' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
a bocajarro
- a las puertas de
- a quemarropa
- a un paso de
- a un tiro de piedra
- acercar
- ahí mismo
- al amor de la lumbre
- al borde de
- antes
- aproximadamente
- aproximado
- bocajarro (a)
- bordear
- cabotaje
- caliente
- casi
- cercado
- cercano
- cercar
- cierro
- costear
- empalizada
- ese
- fiscalizar
- hacia
- hacia el final de
- junto
- junto a
- lado
- luego
- muro de cierre
- proscenio
- rasear
- raso
- rastrero
- seto
- tapia
- trópico
- valla
- vecino
- verja
- vista cansada
- vuelo rasante
Francés :
à proximité
- non loin
- alentour
- dans les parages
- à portée
- auprès
- autour
- près
- rapprocher
- approcher
- barrière
- environs
- faillir
- frôler
- friser
- palissade
- pas loin
- tout près
- à deux pas
- à proximité de
- à un jet de pierre de
- approcher à grands pas
- au coin de
- aux environs de
- du côté de
- Il était moins une !
- ne pas quitter d'une semelle
- passer à un cheveu de
- surveiller comme le lait sur le feu
- tirer à bout portant
- à la hauteur de
- au plus près de
- avoir la vue basse
- collé-serré
- se brûler les ailes
- suivre de près
- vivre près de la nature
- à un saut de puce
- avoisiner
- jouxter
- talonner
- de près
- examiner de près
- près d'ici
- regarder de près
- surveiller de près
- proche
- au coin du feu
- ca
- dans les parages de