faim

 [fɛ̃]


Inflections of 'faim' (nf): fpl: faims

Dictionnaire WordReference Français-Italien © 2026:

Principales traductions
FrançaisItalien
faim nf(envie de manger)fame nf
 La faim a fait sortir le loup du bois.
faim nf(famine)fame nf
 Il faut lutter contre la faim dans le monde.
faim nffiguré (envie, désir) (figurato)fame nf
  voglia, brama nf
  desiderio nm
 Il semble impossible d'arrêter sa faim de victoire.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference Français-Italien Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisItalien
faimFrom the English "hunger" nffame nf
 Jane préparait toujours de gros déjeuners pour satisfaire la faim de ses enfants en pleine croissance.
 Jane cucinava sempre pasti abbondanti per soddisfare la fame dei suoi bimbi in crescita.
faim,
famine
From the English "hunger"
nf,nf
carestia nf
 (figurato: carestia)fame nf
 La ville souffrait de faim et a contacté le gouvernement pour de l'aide.
 La città soffriva per la carestia e per questo contattò il governo.
soif (de [qch]),
appétit (pour [qch]),
faim
From the English "hunger"
nf,nm,nf
(figuré) (figurato: forte desiderio)fame nf
  brama, voglia nf
 NEW: Il était motivé par une soif de pouvoir.
 Si vedeva che Peter aveva la motivazione giusta.
famine,
faim,
to die of starvation : mourir de faim
From the English "starvation"
nf,nf,loc v
fame, inedia nf
 Dall'autopsia risulta che il ragazzo è morto di inedia. In seguito alla carestia, migliaia di persone hanno sofferto la fame.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'faim' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "faim" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'faim'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!