| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| exploitationFrom the English "exploitation" nf | sfruttamento nm | |
| Les syndicats tentaient de lutter contre l'exploitation. | ||
| I sindacati hanno provato a combattere lo sfruttamento. | ||
| exploitationFrom the English "exploitation" nf | sfruttamento nm | |
| L'escroc était poursuivi pour son exploitation du gagnant à la loterie. | ||
| Il truffatore è stato portato in tribunale per lo sfruttamento del vincitore della lotteria. | ||
| exploitationFrom the English "exploitation" nf | (de ressources) | sfruttamento, utilizzo nm |
| Le scientifique a élaboré un plan visant à améliorer l'exploitation des ressources naturelles du pays. | ||
| Lo scienziato ha sviluppato un piano per migliorare l'efficienza dell'utilizzo delle risorse naturali del paese. | ||
| exploitation, utilisationFrom the English "utilization" nf,nf | sfruttamento nm | |
| L'exploitation du bois à une échelle commerciale a commencé à la fin du dix-huitième siècle. | ||
| Lo sfruttamento del legname in scala commerciale iniziò alla fine del diciottesimo secolo. | ||
| exploitationFrom the English "milking" nf | sfruttamento nm | |
| exploitationFrom the English "operation" nf | organizzazione nf | |
| azienda, impresa nf | ||
| Cette entreprise est active dans plusieurs pays. C'est une grande exploitation. | ||
| La società opera in diversi paesi: è una grande organizzazione. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
| Traductions supplémentaires | ||
| Français | Italien | |
| exploitationFrom the English "master" nf | (Informatique) (informatica, hard disk) | master nm |
| Le premier, c'est le disque d'exploitation ; le second c'est le disque asservi. | ||
| Il primo disco è il master, il secondo è lo slave. | ||
| gestion, exploitationFrom the English "operation" nf | attività nfpl | |
| Nous assurons la gestion de notre entreprise depuis notre siège social de Londres. | ||
| Gestiamo le attività della nostra società dal nostro quartier generale a Londra. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
'exploitation' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :